đế kinh

Học thuật
Thân thiện
đế kinh

Các nhà sử học nghiên cứu về quy hoạch của các đế kinh cổ xưa.

Définition
  1. Nom (masculin):
    • Capitale impériale: "đế kinh" désigne la ville principale d'un empire, le siège du pouvoir impérial et le centre administratif et politique.
Exemples d'utilisation
  • Nom:
    • Huế từng là đế kinh của triều Nguyễn. (Hué fut la capitale impériale de la dynastie Nguyễn.)
    • Đế kinh thường là nơi tập trung các cung điện nguy nga. (La capitale impériale est souvent le lieu où se concentrent les palais majestueux.)
Utilisation avancée
  • Ce terme est principalement utilisé dans un contexte historique ou littéraire pour évoquer le siège du pouvoir d'un empereur ou d'une dynastie impériale.
Variantes et mots apparentés

  • Đế đô (nom): synonyme direct de "đế kinh", signifiant capitale impériale.

    • Thăng Long là đế đô của nhiều triều đại phong kiến Việt Nam. (Thăng Long fut la capitale impériale de nombreuses dynasties féodales vietnamiennes.)

  • Kinh đô (nom): capitale (terme plus général, pouvant aussi désigner une capitale royale ou impériale).

    • Hà Nội là kinh đô của nước Việt Nam. (Hanoï est la capitale du Vietnam.)
Synonymes
  • Capitale impériale: ville où réside l'empereur et le gouvernement central d'un empire.
  • Siège de l'empire: centre du pouvoir impérial.
Expressions idiomatiques
  • Ce mot, en tant que terme spécifique, n'est généralement pas utilisé dans des expressions idiomatiques courantes. Il apparaît plutôt dans des textes historiques ou descriptifs.
đế kinh

Các nhà sử học nghiên cứu về quy hoạch của các đế kinh cổ xưa.

  1. xem đế đô

Từ gần giống

Từ chứa "đế kinh"